AGM 2019 Notice & 2018 Minutes

Notice is hereby given that the Annual General Meeting of Members of the Italian Chamber of Commerce in Canada – West will take place at 5.30 p.m. on Wednesday,  March 20th, 2019 in the Salt Spring Island Room, 12th Floor of 1075 W. Georgia Street, Vancouver, BC (please note this meeting room is located behind the 14-26 floor elevator bank) to transact the following Business:

 

Agenda
  1. Call to order
  2. Adoption of agenda
  3. President’s report
  4. Executive Director’s report
  5. Approval of Financial Statements as of December 31st, 2018
  6. Appointment of auditor
  7. Election Procedure for Partial Renewal of Board of Directors
    1. Appointment of Election Chair
    2. Adoption of election rules (see attached)
    3. Nominations for directors
    4. Election of Scrutineers, if ballot is required
    5. Ballot, if required
    6. Ballot Count
    7. Introduction of new members of Board of Directors
    8. Destruction of Ballots.
  8. Other business
  9. Adjournment

 

Kindly refer to the below documents for more information:

 

[button size=” style=” text=’Click here for the 2018 AGM Minutes’ icon=” icon_color=” link=’https://old.iccbc.com/wp-content/uploads/AGM/AGM_2018_vancouver_minutes.pdf’ target=’_blank’ color=” hover_color=” border_color=” hover_border_color=” background_color=” hover_background_color=” font_style=” font_weight=” text_align=” margin=”]

 

Italian Design Day in the World 2019 in Vancouver

The Italian Design Day is arrived to its 3rd edition, and during this worldwide day event in a hundred cities around the world “ambassadors” of Italian design then architects, designers, academics, entrepreneurs and many more will speak and participate in conferences, promotional events & exhibitions to present Italian Industrial Design to an interested audience.

This year the Consulate General of Italy in Vancouver is ready to celebrate the “Italian Design Day in the World 2019” the 13th of March in partnership with Emily Carr University of Art + Design & the Italian Chamber of Commerce Canada West.

During the event the Consulate will host a talk by the famous architect Stefano Pujatti of ELASTICOSPA with a restricted access workshop dedicated to other architects & designers.

For more info please contact iccbc@iccbc.com

Sponsorship Announcement

As part of celebrating the relaunch of Italian Design Map, we are delighted to have sponsored the Sustainable Building Trends in European Architecture by Walas Innovation Centre on February 12th where latest European trends and their impact on the future Canada was discussed.

Guests heard from UNESCO speaker, Earth Charter contributor, World of Walas CEO Gerben van Straaten, and the President of the Italian Chamber of Commerce in Canada West Celso Boscariol, while enjoying fantastic Italian food.

We will be participating in the Walas European Innovation Pavilion at Buildex 2019 (Vancouver, Convention Center, February 13th-14th, 2019) to present the online platform for Canadian business www.ItalianDesignMap.com, which lets you discover genuine Italian design sources in Vancouver. If you are attending buildex make sure to visit us.

[:it]3 borse di rientro nel progetto “Culture Across the Pond: cross – cultural design e inclusione sociale”[:]

[:it]La Camera di Commercio Italiana in Canada Ovest è partner del progetto “Culture Across the Pond: cross – cultural design e inclusione sociale”, finanziato all’interno del progetto INN Veneto – Una community di talenti per il Veneto del 2030. Nell’ambito di tale progetto, si procede alla pubblicazione dell’avviso relativo all’apertura dei termini per la presentazione di candidature per la copertura di 3 borse di rientro.

Per scaricare l`avviso clicca qui.[:]

Call for Proposals – Canada-Italy Innovation Award 2019

[button size=’small’ style=” text=’View the Call in French’ icon=” icon_color=” link=’https://old.iccbc.com/wp-content/uploads/2019/02/FR1-Appel-à-propositions-Prix-Canada-Italie-pour-lInnovation-2019.pdf’ target=’_blank’ color=” hover_color=” border_color=” hover_border_color=” background_color=” hover_background_color=” font_style=” font_weight=” text_align=’right’ margin=”]

 

Overview

The Embassy of Canada to Italy is pleased to accept applications for the Canada-Italy Innovation
Award 2019. This award provides funding to Italian innovation experts, researchers, scientists,
startuppers, creative industries professionals, and innovative individuals to undertake a trip to
Canada to develop collaborative projects.

 

Mission

The Canada-Italy Innovation Award aims to develop new and existing relationships between
Canadian and Italian experts into long-term collaborations. Applications are open to Italian
individuals connected with Canadian counterparts, to be identified by applicants. Ideal outcomes
include joint publications and projects; student/researcher exchange programmes; sharing of
equipment, materials and facilities; exchange of skills and techniques; institutional linkages; applied
technology development; creative products and applications, and technology transfer. The
development of innovative models of collaboration is strongly encouraged. Initial outcomes should be delivered over the first 6 to 12 months following the visit and lead to the development of long-
term relationships.

 

Scope & Priority Areas

The Embassy of Canada to Italy aims to support the development of strong, targeted relationships
between leading individuals, researchers and institutions in Italy and their counterparts in Canada.
Projects considered for the award must address the sub questions detailed below. These are aligned
with the Government of Canada Policy and with the future challenge areas resulting from an
extensive foresight exercise led by the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada
(SSHRC). Please ensure your project responds to at least one of these objectives and sub questions.

  1. Diversity and Inclusion
    If you have an innovative idea, of all sorts, to improve Diversity and Inclusion in our societies, here is an opportunity for its promotion. Be creative!
    Definition of Diversity and Inclusion:
    Diversity is the range of human differences, including but not limited to race, ethnicity, gender,
    gender identity, sexual orientation, age, social class, physical ability or attributes, religious or ethical values system, national origin, and political beliefs.
    Inclusion means the full and meaningful participation of all people in the social, economic, cultural,
    civic and political life of their communities.
    Projects have to address one of the following objectives:

    • recognizing, preventing and eliminating disadvantage or discrimination; and
    • creating and maintaining a culture that supports a diverse, inclusive and welcoming society.
  2. An interconnected, evolving global landscape
    In order to thrive in the 21st century, we all require a deeper understanding of our own societies, including languages, cultures, histories, economic impacts, and processes of integration within our respective countries, between Canada and Italy, and with the world.
    Sub questions:

    • How might global events play out in local spaces, and how might they affect a country’s position in a rapidly evolving and shifting world?
    • How might changes in global trade patterns and international relations affect a country’s position?
    • How might increased understanding about interconnected dispersed communities affect a country economically, socially and culturally?
    • What deep, systemic knowledge of the world’s emerging regions might help a country respond to emerging opportunities and risks?
    • What does a country need in order to build resilience and safeguard stability, peace, and public security in the face of global shocks such as natural disasters and emerging conflicts
    • How might increased understanding of Canada’s model of a diverse civil society contribute to insights and understanding in every society impacted by migration in the 21st century?
  3. Emerging technologies
    New technologies are developing at breakneck speed. In order to benefit from, integrate and adapt
    to these technologies effectively, we need to understand their ethical, environmental, economic,
    legal and social implications. The world needs social scientists and humanities scholars to focus on
    these questions. By understanding how the latest tools can be used to both answer and ask
    questions, we as a society can stay ahead of the curve, mitigate risks and take advantage of
    emerging opportunities.
    Sub questions:

    • What is needed in order to maximize equitable access to information and communication technologies, foster digital literacy, and mitigate digital divides?
    • In what ways might emerging technologies affect the behavior of citizens in all aspects of their lives, institutions and governments?
    • Why does society need to understand the risks, opportunities and related ethical questions raised by the adoption of emergent and disruptive technologies (e.g., 3D printing, robotics, nanotechnology, fracking, drones)?
    • How can citizens, organizations and governments balance competing needs of security and privacy in an increasingly “open” society?
    • How might Canadians and Italians be affected by new developments in “big data,” data analytics and information management?
    • How might space exploration be important for the future of research, education, and inspiration?
  4. Global peak populationGlobal peak population is rekindling debates about population distribution, youth and aging,
    immigration, migration, urban versus rural lifestyles, societal values and “carrying capacity of the
    earth” with respect to resources, and climate change implications. In this context, what are the
    potential social, cultural, economic and environmental implications?
    Sub questions:

    • What do we need to understand in order to effectively nurture the next generations?
    • What might Canadian and Italian families look like in five, 10, and 20 years, and how might they measure their well-being?
    • Life cycle issues are challenging society. What are the future implications of state regulation
      from cradle to grave?
    • What effect will global migration have on our cities of the future?
    • How could changing demographics and migration affect rural and remote communities?
    • What are the potential impacts of global peak population with respect to energy and resource
      consumption and climate change?
  5. New ways of learning
    Canada and Italy, like many other countries, are at a tipping point in the way their education
    systems, especially higher education, are conceptualized, structured and delivered in light of the
    knowledge and skills required for the 21st century. Debates are emerging in the research community and other sectors regarding the best way to deliver that learning.
    Sub questions:

    • What knowledge, skills and delivery methods are required in order for the public education
      system to create an innovative, resilient and culturally rich society?
    • What aspirations and expectations will a diverse and global citizenry bring to work environments, jobs and labour markets of the future?
    • What conditions are needed for new models of research—particularly, co creation of knowledge with the public, private and/or not for profit sectors—to flourish?
    • What roles will emerging and/or disruptive information and communication technologies play in learning for individuals, institutions and society?
    • What role should individuals, institutions and governments play in promoting and supporting the life cycle of knowledge, including creation, accessibility, retention and mobilization, across
      sectors, both domestically and internationally?
    • How can we harness strength and innovation in the arts, digital media and cultural industries to build social, economic and cultural well-being?

 

Funding Scope

Awards are to support the applicant’s travel to Canada. The value of an award will be up to a maximum of €3,000 (EUR). Expenses that are eligible for reimbursement include economy class airfare (not premium economy), accommodation, local transportation and a €60 (EUR) per diem. No other costs will be considered.

 

Eligibility and Funding Criteria

The Canada-Italy Innovation Award is available to innovation experts, researchers, scientists,
startuppers, creative industries professionals, and innovative individuals collaborating with Canadian
partners. Private/public partnerships are encouraged.
Funding through the Canada-Italy Innovation Award is to support a short visit to Canada by the
Italian awardee.
Successful applicants will be required to complete a report immediately following the visit and must
commit to providing brief updates on follow-up activities and outcomes 6 and 12 months after the
visit.

 

Evaluation Criteria

Applications will be evaluated on the following criteria:

  • Degree of innovation of the proposed project
  • Quality of proposed outcomes and expected ability for their delivery
  • Relevance to Canadian priorities described above
  • Potential for significant, long-term collaboration
  • Potential to broaden the collaboration to a wider, institutional level
  • Use of creative / innovative collaboration models
  • Innovative use of research infrastructures

Special consideration will be given to applications that demonstrate why the proposed research would particularly benefit from an international collaboration.
Applications will be reviewed by the Embassy of Canada to Italy in collaboration with relevant
experts.

 

How to Apply

Applications should be made on the Canada-Italy Innovation Award application form and submitted
according to the instructions.

 

Disbursement of the Canada-Italy Innovation Award

Canada-Italy Innovation Award funds will be provided as reimbursement for incurred expenses.
Receipts, invoices, and expense summaries, as well as a letter by the Canadian partner, must be
returned together with a final report before payment will be issued. Disbursement of funds is
contingent upon return of all requested documentation.

 

Important Dates

April 1, 2019 (11:59 pm, Rome time) Deadline for applications
May 20, 2019 Announcement of Award winner(s)
November 15, 2019 Deadline for completion of Award travel to Canada
Within 2 weeks of return Final report and expenditure records due

Completed applications should be sent to Rome-PA@international.gc.ca
Please write “Canada-Italy Innovation Award” in the subject line of your message.
All applicants will receive by email first an acknowledgment of receipt of their submission and later a
notification of its status. Winners will be further notified and announced on the Embassy website
www.canada.it and social media accounts. All other applicants will not be subject of additional
communications regarding their submission.

Sincere Thanks to Everyone Who Made the Extraordinary Emilia Romagna Gala Such a Success!

On behalf of the Italian Chamber of Commerce in Canada West team and our partners, we extend a sincere thanks to the sponsors, participating Italian companies, the chefs, exhibitors, our valued members, and all food enthusiasts who attended the Gala dinner and pasta show of November 21st!
We expect that the energy and excitement of the day will generate better understanding of the Authentic Italian Taste.

L`Italian Chamber of Commerce in Canada-West ha il piacere

Cari connazionali,
Mercoledi’, 12 dicembre p.v. al Centro Culturale Italiano, sala osteria, ore 19:OO la Senatrice Francesca Alderisi incontra la nostra Comunita’.
L’occasione e’ propizia per dialogare e far presente tutte le nostre istanze alla nostra Senatrice, e da parte sua, ci informera’ sull’azione di Governo
In favore degli Italiani all’estero.
Seguira’ un momento conviviale con un rinfresco.

Vi aspettiamo tutti.

Vancouver Li’ 03-12-2018

IL CONSIGLIERE CGIE IL PRESIDENTE DEL COMITES

Rocco Di Trolio Cav. Ezio Bortolussi

 

THANK YOU FOR ATTENDING THE EXTRAORDINARY EMILIA ROMAGNA NOV 21

ICCBC Emilia Romagna Gala Happy Diners Alex Martyniak

[vc_row][vc_column width=’1/2′]

Institutional Delegation
Institutional Delegation

[/vc_column][vc_column width=’1/2′]

The Italian Chamber of Commerce in Canada-West would like to THANK YOU FOR ATTENDING THE EXTRAORDINARY EMILIA ROMAGNA, Wednesday, Nov 21st, 2018. Please visit our Official Pinterest Page to download the pictures of the event.

We really hope you had fun, enjoyed the gala and that the event increased your knowledge and awareness of authentic Italian DOP & IGP products of the EMILIA ROMAGNA region!

Continue reading

[:it]Il trattato di libero scambio nord americano favorirà anche il vino italiano[:]

[:it]L’USMCA, versione 2.0 del trattato di libero scambio nord americano NAFTA (Canada, USA e Messico) presenta una particolarità inaspettatamente favorevole ai vini italiani.

Il trattato, infatti, è accompagnato da una lettera dove il Canada si impegna a prendere le disposizioni del caso per permettere ai vini americani, e di conseguenza anche ai vini importati da altri paesi, di essere venduti nei negozi alimentari del British Columbia.

Dal 2015, la provincia del British Columbia, dove vige un sistema monopolistico per la vendita dell’alcol, permette la vendita di vini, ma solo di vini prodotti localmente, in alcuni negozi alimentari. Ritenendo la misura discriminatoria verso i prodotti importati, due reclami sono stati presentati a suo tempo presso il WTO contro il Canada, di cui uno a firma americana. Giova ricordare che il British Columbia, con 4.300 ettari coltivati a vigna, ha un’importante produzione locale ed una quota di mercato delle vendite di vino nella provincia superiore al 53%, contro il 9,9% per i vini americani e il 5,8% per i vini italiani.

Grazie all’USMCA il Canada si è impegnato, da qui al 1 novembre 2019, a fare modificare il regolamento provinciale per permettere la vendita nei negozi alimentari non solo del vino locale, ma anche di quello importato.

Gli Stati Uniti da parte loro provvederanno invece a mettere fine alle procedure avviate presso il WTO. Ad oggi sono solo 28 negozi alimentari, su oltre più 1.000 dettaglianti, che vendono i vini prodotti dalla provincia.

Ringraziamo l`ICE di Montreal per l`utile informazione![:]