[:it]3 borse di rientro nel progetto “Culture Across the Pond: cross – cultural design e inclusione sociale”[:]

[:it]La Camera di Commercio Italiana in Canada Ovest è partner del progetto “Culture Across the Pond: cross – cultural design e inclusione sociale”, finanziato all’interno del progetto INN Veneto – Una community di talenti per il Veneto del 2030. Nell’ambito di tale progetto, si procede alla pubblicazione dell’avviso relativo all’apertura dei termini per la presentazione di candidature per la copertura di 3 borse di rientro.

Per scaricare l`avviso clicca qui.[:]

Call for Proposals – Canada-Italy Innovation Award 2019

[button size=’small’ style=” text=’View the Call in French’ icon=” icon_color=” link=’https://old.iccbc.com/wp-content/uploads/2019/02/FR1-Appel-à-propositions-Prix-Canada-Italie-pour-lInnovation-2019.pdf’ target=’_blank’ color=” hover_color=” border_color=” hover_border_color=” background_color=” hover_background_color=” font_style=” font_weight=” text_align=’right’ margin=”]

 

Overview

The Embassy of Canada to Italy is pleased to accept applications for the Canada-Italy Innovation
Award 2019. This award provides funding to Italian innovation experts, researchers, scientists,
startuppers, creative industries professionals, and innovative individuals to undertake a trip to
Canada to develop collaborative projects.

 

Mission

The Canada-Italy Innovation Award aims to develop new and existing relationships between
Canadian and Italian experts into long-term collaborations. Applications are open to Italian
individuals connected with Canadian counterparts, to be identified by applicants. Ideal outcomes
include joint publications and projects; student/researcher exchange programmes; sharing of
equipment, materials and facilities; exchange of skills and techniques; institutional linkages; applied
technology development; creative products and applications, and technology transfer. The
development of innovative models of collaboration is strongly encouraged. Initial outcomes should be delivered over the first 6 to 12 months following the visit and lead to the development of long-
term relationships.

 

Scope & Priority Areas

The Embassy of Canada to Italy aims to support the development of strong, targeted relationships
between leading individuals, researchers and institutions in Italy and their counterparts in Canada.
Projects considered for the award must address the sub questions detailed below. These are aligned
with the Government of Canada Policy and with the future challenge areas resulting from an
extensive foresight exercise led by the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada
(SSHRC). Please ensure your project responds to at least one of these objectives and sub questions.

  1. Diversity and Inclusion
    If you have an innovative idea, of all sorts, to improve Diversity and Inclusion in our societies, here is an opportunity for its promotion. Be creative!
    Definition of Diversity and Inclusion:
    Diversity is the range of human differences, including but not limited to race, ethnicity, gender,
    gender identity, sexual orientation, age, social class, physical ability or attributes, religious or ethical values system, national origin, and political beliefs.
    Inclusion means the full and meaningful participation of all people in the social, economic, cultural,
    civic and political life of their communities.
    Projects have to address one of the following objectives:

    • recognizing, preventing and eliminating disadvantage or discrimination; and
    • creating and maintaining a culture that supports a diverse, inclusive and welcoming society.
  2. An interconnected, evolving global landscape
    In order to thrive in the 21st century, we all require a deeper understanding of our own societies, including languages, cultures, histories, economic impacts, and processes of integration within our respective countries, between Canada and Italy, and with the world.
    Sub questions:

    • How might global events play out in local spaces, and how might they affect a country’s position in a rapidly evolving and shifting world?
    • How might changes in global trade patterns and international relations affect a country’s position?
    • How might increased understanding about interconnected dispersed communities affect a country economically, socially and culturally?
    • What deep, systemic knowledge of the world’s emerging regions might help a country respond to emerging opportunities and risks?
    • What does a country need in order to build resilience and safeguard stability, peace, and public security in the face of global shocks such as natural disasters and emerging conflicts
    • How might increased understanding of Canada’s model of a diverse civil society contribute to insights and understanding in every society impacted by migration in the 21st century?
  3. Emerging technologies
    New technologies are developing at breakneck speed. In order to benefit from, integrate and adapt
    to these technologies effectively, we need to understand their ethical, environmental, economic,
    legal and social implications. The world needs social scientists and humanities scholars to focus on
    these questions. By understanding how the latest tools can be used to both answer and ask
    questions, we as a society can stay ahead of the curve, mitigate risks and take advantage of
    emerging opportunities.
    Sub questions:

    • What is needed in order to maximize equitable access to information and communication technologies, foster digital literacy, and mitigate digital divides?
    • In what ways might emerging technologies affect the behavior of citizens in all aspects of their lives, institutions and governments?
    • Why does society need to understand the risks, opportunities and related ethical questions raised by the adoption of emergent and disruptive technologies (e.g., 3D printing, robotics, nanotechnology, fracking, drones)?
    • How can citizens, organizations and governments balance competing needs of security and privacy in an increasingly “open” society?
    • How might Canadians and Italians be affected by new developments in “big data,” data analytics and information management?
    • How might space exploration be important for the future of research, education, and inspiration?
  4. Global peak populationGlobal peak population is rekindling debates about population distribution, youth and aging,
    immigration, migration, urban versus rural lifestyles, societal values and “carrying capacity of the
    earth” with respect to resources, and climate change implications. In this context, what are the
    potential social, cultural, economic and environmental implications?
    Sub questions:

    • What do we need to understand in order to effectively nurture the next generations?
    • What might Canadian and Italian families look like in five, 10, and 20 years, and how might they measure their well-being?
    • Life cycle issues are challenging society. What are the future implications of state regulation
      from cradle to grave?
    • What effect will global migration have on our cities of the future?
    • How could changing demographics and migration affect rural and remote communities?
    • What are the potential impacts of global peak population with respect to energy and resource
      consumption and climate change?
  5. New ways of learning
    Canada and Italy, like many other countries, are at a tipping point in the way their education
    systems, especially higher education, are conceptualized, structured and delivered in light of the
    knowledge and skills required for the 21st century. Debates are emerging in the research community and other sectors regarding the best way to deliver that learning.
    Sub questions:

    • What knowledge, skills and delivery methods are required in order for the public education
      system to create an innovative, resilient and culturally rich society?
    • What aspirations and expectations will a diverse and global citizenry bring to work environments, jobs and labour markets of the future?
    • What conditions are needed for new models of research—particularly, co creation of knowledge with the public, private and/or not for profit sectors—to flourish?
    • What roles will emerging and/or disruptive information and communication technologies play in learning for individuals, institutions and society?
    • What role should individuals, institutions and governments play in promoting and supporting the life cycle of knowledge, including creation, accessibility, retention and mobilization, across
      sectors, both domestically and internationally?
    • How can we harness strength and innovation in the arts, digital media and cultural industries to build social, economic and cultural well-being?

 

Funding Scope

Awards are to support the applicant’s travel to Canada. The value of an award will be up to a maximum of €3,000 (EUR). Expenses that are eligible for reimbursement include economy class airfare (not premium economy), accommodation, local transportation and a €60 (EUR) per diem. No other costs will be considered.

 

Eligibility and Funding Criteria

The Canada-Italy Innovation Award is available to innovation experts, researchers, scientists,
startuppers, creative industries professionals, and innovative individuals collaborating with Canadian
partners. Private/public partnerships are encouraged.
Funding through the Canada-Italy Innovation Award is to support a short visit to Canada by the
Italian awardee.
Successful applicants will be required to complete a report immediately following the visit and must
commit to providing brief updates on follow-up activities and outcomes 6 and 12 months after the
visit.

 

Evaluation Criteria

Applications will be evaluated on the following criteria:

  • Degree of innovation of the proposed project
  • Quality of proposed outcomes and expected ability for their delivery
  • Relevance to Canadian priorities described above
  • Potential for significant, long-term collaboration
  • Potential to broaden the collaboration to a wider, institutional level
  • Use of creative / innovative collaboration models
  • Innovative use of research infrastructures

Special consideration will be given to applications that demonstrate why the proposed research would particularly benefit from an international collaboration.
Applications will be reviewed by the Embassy of Canada to Italy in collaboration with relevant
experts.

 

How to Apply

Applications should be made on the Canada-Italy Innovation Award application form and submitted
according to the instructions.

 

Disbursement of the Canada-Italy Innovation Award

Canada-Italy Innovation Award funds will be provided as reimbursement for incurred expenses.
Receipts, invoices, and expense summaries, as well as a letter by the Canadian partner, must be
returned together with a final report before payment will be issued. Disbursement of funds is
contingent upon return of all requested documentation.

 

Important Dates

April 1, 2019 (11:59 pm, Rome time) Deadline for applications
May 20, 2019 Announcement of Award winner(s)
November 15, 2019 Deadline for completion of Award travel to Canada
Within 2 weeks of return Final report and expenditure records due

Completed applications should be sent to Rome-PA@international.gc.ca
Please write “Canada-Italy Innovation Award” in the subject line of your message.
All applicants will receive by email first an acknowledgment of receipt of their submission and later a
notification of its status. Winners will be further notified and announced on the Embassy website
www.canada.it and social media accounts. All other applicants will not be subject of additional
communications regarding their submission.

L`Italian Chamber of Commerce in Canada-West ha il piacere

Cari connazionali,
Mercoledi’, 12 dicembre p.v. al Centro Culturale Italiano, sala osteria, ore 19:OO la Senatrice Francesca Alderisi incontra la nostra Comunita’.
L’occasione e’ propizia per dialogare e far presente tutte le nostre istanze alla nostra Senatrice, e da parte sua, ci informera’ sull’azione di Governo
In favore degli Italiani all’estero.
Seguira’ un momento conviviale con un rinfresco.

Vi aspettiamo tutti.

Vancouver Li’ 03-12-2018

IL CONSIGLIERE CGIE IL PRESIDENTE DEL COMITES

Rocco Di Trolio Cav. Ezio Bortolussi

 

This week, the Italian Chamber of Commerce in Canada West (ICCCW) successfully hosted here in Vancouver Philipp Breitenberger of the Italian Kiwiny brand, producers of quality organic Kiwis and Kiwi product lines.

The reason behind this introductory trade meeting has been to introduce Canadian food distributors to Kiwini’s premium Italian fruits and products and assist Kiwiny founders explore Canada (namely Canada West) market opportunities for their tasty and refreshing kiwis, smoothies and juices which are 100% organic and 100% made and processed in Italy! You can learn more about Kiwiny here www.kiwiny.com

In the above photo, we are at the Vancouver Fashion Week 2019 on a Kiwi Green screen. From left to right: Ilaria Baldan executive director of the ICCCW, Philipp Breitenberger Ceo of Kiwiny, and Alex Martyniak Marketing and Business Development Manager of ICCCW.

 

State Real Estate Investment Opportunities in Italy

INVESTMENT OPPORTUNITIES IN PROJECTS PROMOTED BY THE ITALIAN AGENCY FOR STATE PROPERTY

 

The Italian Agency for State Property (“Agenzia del Demanio”) offers foreign investors buy or long term lease investment opportunities for the purpose of redeveloping real estate properties of naturalistic, environmental, historical and artistic value in the territory of the Italian Republic.

  1. Project Lighthouses, Towers and coastal buildings (“Fari, Torri ed Edifici Costieri”): recovery and requalification of real estate in coastal areas for the development of sustainable tourism. Information and procedures are available in the web site of the Italian Agency for State Property: http://www.agenziademanio.it/opencms/it/progetti/fari/
  2. Project Paths & Trails (“Cammini e Percorsi”): recovery and redevelopment of real estate / buildings and houses along the historical, religious and naturalistic pathways. Information and procedures are available in the web site of the Italian Agency for State Property: http://www.agenziademanio.it/opencms/it/progetti/camminipercorsi/camminiepercorsienglishversion/

 

For information about the general rules and regulations to apply for these projects with the Italian Agency for State Property please visit the following web-site: http://vademecum.publicrealestate.it/en/

For inquiries at the Italian Agency for State Property:

dg.progettiarete@agenziadeldemanio.it

 

Registration Open for ECOMONDO – KEY ENERGY

The Trade Commissioner Service in Italy is happy to invite interested canadian companies to take part in the Canada stand at Ecomondo-Key Energy, which will take place in Rimini (Italy) from November 6-9, 2018.

WHAT IS OFFERED

Canada will be present with a 50 m2 flagship stand where Canadian companies will have the opportunity to showcase their technology to an international audience made up of key decision-makers and professionals while taking advantage of the structured coordination and organization of the Trade Commissioner Service in Italy. In addition, your company will be inserted in all web-based and paper material and be featured in a social media campaign prior to and during the event.

ABOUT ECOMONDO – KEY ENERGY

Ecomondo-Key Energy is the leading Italian green and circular economy expo with an international focus on Southern Europe and Mediterranean area, the Balkans and the Middle East. Under one umbrella, it encompasses all sectors of the circular economy: from material and energy recovery to sustainable development. In 2017, Ecomondo-Key Energy registered the presence of over 116,000 visitors (up 10% from last year) and 1,200 exhibitors in a space of 113,000 m2 with more than 200 events, 12,000 international visitors and 11,000 experts and professionals in the cleantech sector.

[button size=” style=” text=’Presentation & Stats’ icon=” icon_color=” link=’https://en.ecomondo.com/ecomondo/info/presentation’ target=’_blank’ color=” hover_color=” border_color=” hover_border_color=” background_color=” hover_background_color=” font_style=” font_weight=” text_align=” margin=”]

 

THE ITALIAN OPPORTUNITY & MORE

With a population of over 60 million inhabitants and GDP of $1.9 trillion, Italy is one of the largest economies in Europe. Climate change, mitigation and adaptation, urban air quality, waste management, reclamation, ground water pollution and over-exploitation, and hydro-geological instability are issues Italy is currently tackling. As for energy, in 2016 renewable energy covered 17.6% of Italy’s primary energy consumption and 38% of the whole Italian electric power demand.

PARTICIPATE

The contribution from the companies is C$1,500. However, Global Affairs Canada is helping pay for 50% of the travel cost. This is done through Ecotech Quebec who has requested and received the funds but can support companies also from other Provinces.

See attached the fillable form as well as the Agreement to send the contribution to the Embassy. For information regarding the reimbursement of the travel cost I will introduce the interested company to Ecotech Quebec who will manage this part.

 

Travel and hotel expenses will be covered by participants. The Trade Commissioner Service in Italy will book the pre-selected hotel at a special rate.

 

LEARN MORE | REGISTER

For further information and registration contact:

[vc_row][vc_column width=’1/2′]

Patrizia Giuliotti
Trade Commissioner, Embassy of Canada
Tel: +39 06-85444.3352
patrizia.giuliotti@international.gc.ca
www.tradecommissioner.gc.ca/it

[/vc_column][vc_column width=’1/2′]

Ruggero Zen
Délégation du Québec in Rome
Tel: +390642034501
ruggero.zen@mri.gouv.qc.ca
www.international.gouv.qc.ca/fr/rome

[/vc_column][/vc_row]